怎么会好多这样的人,学了好些年的英语,始终弄不明白see的过去分词为啥是seen,而非如同规则动词那般外加-ed呢?这个看上去显得简单的单词,实际上真切地揭示出英语不规则动词背后所蕴含的历史演变规律,搞清楚它相较于死记硬背而言更具成效。
不规则动词的古老起源
SEE之所以是不规则动词,根源在于它归属于英语里的强变化动词,这类动词大多是英语最为古老、最为核心的词汇,从古代英语时期便已存在,在公元5世纪左右,盎格鲁 - 撒克逊人带来的日耳曼语系中,动词的变化主要凭借词根元音的变换,而非像如今这般添加后缀。
那时,英语语法相较于当下要繁杂得多,动词依据元音的变化被划分成七种类别。see属于第五类呈现强变化的动词,它的原始形态是seon,过去式为seah,过去分词是sewen。历经了长达一千多年的演变历程,这些形态才逐步简化成为如今的see、saw以及seen。
这样的元音变换样态于日耳曼语系里极为常见,像德语里的sehen亦是不规则动词这般,直至当下,现代英语中大概仍有着200个如此的不规则动词,它们全都是语言历史的鲜活化石。
发音规则决定拼写方式
回溯到see的具体拼写情形,其属于特别的情况,当中有关ee的发音,有其特别的规则,它的现在分词seeing中保留了原来的字母e,这是完全契合英语发音的基本准则的。see里的两个e组合起来发长音,最后的那个e是发音的构成部分,并非像hope、make那样属于不发音的哑巴e。
于英语里,针对以不发音的e结尾的动词而言,在加上ing的时候,要把e去掉而后再加ing,像make变为making这样。此般做法是为了将原单词的发音维持不变。要是把making写成makeing,那就会把原本的发音规律给破坏掉。而see当中的e是发音的,理所当然就无需去掉。
和agree、free、knee等相类似的单词存在着,它们的现在分词情形分别是agreeing、freeing、kneeing。属于这些单词的共同具备的特点在于,末尾的e跟前面的元音组合成为一个完整的发音了。
see的过去式与过去分词演变
see的过去式saw与过去分词seen的拼写不同,这同样是源于历史演变,在古英语里,see的过去式seah日后演变成saw,过去分词sewen则演变成seen,这种分化在15世纪左右基本确定下来。
具有趣味的是,在十六世纪至十七世纪的英语里面,saw曾经被当作过去分词来使用,如同现今有着一些人会用错误的方式去使用I've saw那般。然而终了标准英语确立了saw作为过去式,seen作为过去分词的规范使用方法。
在莎士比亚所创作的作品当中,能够见到这样一种处于过渡时期的用法,然而现代英语教学已然做出了明确的区分,那便是:过去式saw单独予以使用的时候,表示的乃是过去发生过的动作,而过去分词seen则是需要跟have、has、had等助动词一同去使用的。
时态使用的关键区别
与saw在时态方面存在的区别是极为清晰明确的,see作为动词原形,会被用以一般现在时以及情态动词之后,像I see a bird outside the window这样的句子,所表述的是当下正在出现的看见这一动作,而saw作为过去式,描述的是已然彻底完结的过去动作,就好比I saw a movie yesterday。
在实际运用当中,这个区分常常会被混淆,有些英语学习者会出错地讲Yesterday I see him,或者I have saw that film ,这些错误的源头在于没能理解英语时态的完整体系结构,仅仅是简单记住了单词的意思。
当下英语动词里头,现在时、过去时以及完成时,它们各自有着不同分工,且恰好see、saw、seen这几个词,精准对应这三种时态的核心形式。要是掌握住这个对应关系,相较于单独去记忆每个单词,那可要有效得多。
过去分词的语法功能
当做过去分词的seen,主要承担着完成时态以及被动语态这两种语法功能。在完成时态里,它表示动作的完成或者 经验得 以积累 那种情况,像I have seen that painting before这句话,强调 的 是现在的印象还有经历,并非过去的动作自身。
处在被动语态里,seen展现被看见的状况。比如说The thief was seen entering the building,此处的seen着重动作的承受者,而非执行者。这般用法于日常英语中出现频次颇高,特别是在新闻报道以及书面语里更为常见。
需要留意的是,seen没办法单独当作谓语动词来用,非得跟be动词或者have类助动词搭配一起使用才可以。这可是它跟过去式saw之间最为根本的区别,同时也是判断一个句子语法是不是正确的关键标准。
不规则动词的记忆方法
不少人面对不规则动词时,会去选择死记硬背,然而效果常常不太理想。更优的办法是依照规律进行分组记忆。举例来说,see、saw、seen属于元音变化类型,与之类似的有sing、sang、sung以及begin、began、begun,它们的变化样式极为相近。
有另外一种办法,那就是进行大量的阅读以及听力方面的输入,得以让正确的形式于语境当中反复出现,当你阅读过几百个涵盖saw以及seen的句子之后,自然而然地会产生语感,在不需要进行刻意思考的情况下就能挑选出正确形式,语言习得从本质上来说是一个统计学习的过程。
就see这个词而言,还能够借助对比近义词的方式来加深领会,比如look是主动地去看,watch是专注地进行观看,而see却是被动地实现看见,明白了这种细微的差别,再运用时态变化就会愈发得心应手游标点符号。
你平常有没有碰到过别的简易混淆的的英文动词,就像go、went、gone那种,亦或者take、took、taken那样子的呢,欢迎于评论区去分享你研习不规则动词语经验以及困惑,点赞好使更多的英文学习者能瞧见这篇文章,一块儿去探究英文学习的神秘之处。
